Select Open from the File menu of Excel. This step may appear differently depending on the version of Excel you are using.Follow the steps below to properly open the file in Excel. Qtip: Unicode Text (Excel) will open in a text editor by default. Select the checkbox for the language(s) you want to add a translation for.Navigate to the Survey tab and click Survey options.Upload Translation: Upload a translation of your survey.
#No thank you english to french download#
Download Translation: Download the translated text of your survey.Preview Question: See what a question’s translation will look like to a respondent.Percent Complete: View what percent of a question has been translated.Edit Language: Switch which language you are working on or add another.Next/Previous Question: Move forward and backward among questions in your survey.Translation Overview: Check the status of all translations, as well as access options for uploading and downloading translations.Preview Survey: See what your translations will look like to a respondent.Paid Translations: Request a quote for translating your survey.In addition to directly editing translation material, there are several options and actions to enhance or help the process: To return to the survey editor, click Back to Editor. You can switch between these views by clicking Translation Overview and Go Back (to return to the question translation). In addition to viewing your survey translations question by question, there’s also the translation overview, which displays a list of all the questions in your survey (plus your survey display name and description) and how far along in the translation process each is. The first time you open the translation tool, the right half of the screen will be blank (since you won’t have added any translations yet), but once you have selected a language to translate, you will be able to click on the text to edit. The right half of the screen displays the translated version of the text. You can change the base survey language at any time under the General section. This only occurs when other language translations are available. If your survey options language is set to English, but you write your survey in Spanish, respondents will have to choose English from the language dropdown menu to view the survey in Spanish. Qtip: It’s best practice to ensure that the language set in your survey options is the language your survey is initially written in.